Une journée d’été dans les rues de New York,
où la chaleur et la saleté vous accompagnent au rythme des croisements,
où la perte géographique est impossible et les rencontres organisées,
où le bruit vous submerge de doutes et de souvenirs imprévus.

A summer day inside the streets of New York,
where heat walking along to you and dirt running through,
where all the ways are right and the meetings are provided,
where the noise overwhelms you with doubts and unexpected memories.